Alman Federal mahkemesi, o şirketlerin PKK bağlantısını onadı.

Alman Federal mahkemesi, o şirketlerin PKK bağlantısını onadı.

Das deutsche Bundesgericht bestätigte die PKK-Verbindung dieser Unternehmen.

Almanya’da Federal Idare Mahkemesi, 2019’da PKK ile baglantisi oldugu gerekçesiyle kapatilan Mezopotamya Yayinevi ile müzik prodüksiyonu yapan MIR Multimedia’nin itirazini reddederek kapanma gerekçesinin hakli oldugu kararini verdi. Kararda, her iki sirketin de PKK terör örgütü ile dogrudan baglantili olduklari belirtildi.

YAYINEVININ PKK’li yöneticiler tarafindan yönetildigi, ideolojilerini yaymayi ve PKK’ya yeni üye kazandirmayi hedefledikleri belirtildi. Yayinevi yöneticilerinin gerek organizasyon gerekse mali açidan PKK ile çok siki baglari bulundugu vurgulandi. Yayinevinde, kitap, bayrak, dergi gibi propaganda materyallerinin basildigi ve dagitimi yapildigi kaydedilirken, yöneticisinin ise ayni zamanda müzik prodüksiyonu olarak geçen diger sirketin de yönetiminde buldugu vurgulandi. Müzik sirketinin ise PKK tarafindan kurulan ve iflas eden bir sirketi satin aldigi belirtildi. Buradaki amaçlarinin Kürt müzigi piyasasi yaratarak elde edilen geliri PKK’ya aktarmak oldugu ifade edildi. Ayni sekilde PKK etkinliklerine sponsor olduklari kararda belirtildi.

In Germany, the Federal Administrative Court rejected the objection of Mesopotamia Publishing House, which was shut down on the grounds that it had links with the PKK, and MIR Multimedia, which produces music, and decided that the reason for the closure was justified. In the decision, it was stated that both companies were directly linked to the PKK terrorist organization.

It was stated that the PUBLISHING HOUSE is managed by administrators of the PKK, and they aim to spread their ideology and recruit new members to the PKK. It was emphasized that the executives of the publishing house had very close ties with the PKK both in terms of organization and finance. While it was recorded that propaganda materials such as books, flags and magazines were printed and distributed in the publishing house, it was emphasized that the manager was also in the management of the other company, which is also known as music production. It was stated that the music company bought a company founded by the PKK and went bankrupt. It was stated that their aim here is to create a Kurdish music market and to transfer the income obtained to the PKK. Likewise, it was stated in the decision that they sponsored PKK activities.

In Deutschland wies das Bundesverwaltungsgericht den Einspruch des wegen PKK-Verbindungen geschlossenen Mesopotamia-Verlags und des Musikproduzenten MIR Multimedia zurück und entschied, dass der Schließungsgrund gerechtfertigt sei. In der Entscheidung wurde festgestellt, dass beide Unternehmen direkt mit der Terrororganisation PKK verbunden waren.

Es wurde festgestellt, dass der VERLAG von Verwaltern der PKK geleitet wird und darauf abzielt, ihre Ideologie zu verbreiten und neue Mitglieder für die PKK zu gewinnen. Es wurde betont, dass die Führungskräfte des Verlags sowohl organisatorisch als auch finanziell sehr eng mit der PKK verbunden seien. Während festgehalten wurde, dass im Verlag Propagandamaterialien wie Bücher, Fahnen und Zeitschriften gedruckt und vertrieben wurden, wurde betont, dass der Geschäftsführer auch in der Geschäftsführung des anderen Unternehmens, das auch als Musikproduktion bekannt ist, sitze. Der Musikkonzern habe eine von der PKK gegründete Firma gekauft und sei in Konkurs gegangen, hieß es. Ziel sei es hier, einen kurdischen Musikmarkt zu schaffen und die erzielten Einnahmen an die PKK zu überweisen, hieß es. Ebenso hieß es in der Entscheidung, dass sie PKK-Aktivitäten sponserten.

Şimdi Ara
Hemen Sor